Translate

Neues Buch "PACIFIC HIGH" Australien - Alaska und zurück

von Silke + Torsten Hartmann SY. Kavenga
E-Mail: silke@kavenga.com

pacific-high.jpg 200x300

Erscheint bei Delius Klasing
Inhalt

Papua Neu Guinea und Mikronesien
Noch zuhause
Aufbruch zu zweit
Erstes Wracktauchen
Weihnachten im Paradies
Atoll der versunkenen Schiffe
Idylle und Chaos
Inselleben und Mantarochen
Grüne Inseln im Tropenregen

Japan
Geheimnisvoller Süden
The Inland Sea
Hokkaido, Japans kalter Norden

Alaska
Inseln unter Eis und Schnee
Margaritas mit Gletschereis
Rücksturz zur Zivilisation
Pan-Pan, Pan-Pan, Pan-Pan

USA und Mexico
Asphaltsegeln
Links liegt das Land

Der Südpazifik
Islas Encantadas, verzauberte Inseln
Wasser, Wind und Baguettes
Schlaglochpiste nach Tonga
Winter in der Südsee
Hapi tumas long Vanuatu
Rolling Home
Hier waren wir doch schon mal



Klappeninhalt

"Pacific High" - das große stationäre Hochdruckgebiet über dem Zentralpazifik bläst die Familie Hartmann in zwei Jahren 23 000 Seemeilen rund um ihr "Hausrevier", den Stillen Ozean. Dabei laufen sie Küsten an, die nur selten von Segelyachten besucht werden.

Silke und Torsten aus Norddeutschland wanderten 1988 auf ihrer Zehn-Meter-Segelyacht mit ihren beiden kleinen Kindern nach Australien aus, wo sie sich eine Existenz aufbauten. 1998 packt sie wieder das Fernweh, und zusammen mit ihrer 11-jährigen Tochter und ihrem 17-jährigen Sohn gehen sie auf eine Reise, die sie über Japan bis zu den Aleuten und an die Westküste Amerikas führt. Sie erleben die überwältigende japanische Gastfreundschaft, die für die Kinder exotische Welt mit Eis und Schnee in Alaska sowie das überwältigende Tierleben auf den Galapagos-Inseln und entlegenen Riffen. In der Südsee erfahren sie Sitten, Gebräuche und die natürliche Herzlichkeit der fröhlichen Bewohner. Unter Wasser fasziniert die begeisterten Taucher nicht nur die lebendige Natur, sondern sie finden auch bewegende historische Zeugnisse. Sie treffen aber auch Menschen, die langen (Segel-)Reisen mit Kindern oder Jugendlichen sehr kritisch gegenüberstehen. Solche Bedenken entkräften die Hartmann-Kinder auf eindrucksvolle Weise - ihre Erfahrungen erweisen sich für sie als "High School" des Lebens.

Diese nicht alltägliche Familie erlebt die Welt über und unter Wasser und an Land mit offenen Augen. Jedes Familienmitglied schildert die Erlebnisse aus seiner persönlichen Sicht. Rezepte aus der Bordküche und den besuchten Ländern und anschauliche Zeichnungen illustrieren Alltag und Highlights der Reise. Die extremen Gegensätze dieser Fahrt, der intelligente und spannende Erzählstil sowie die eindrucksvollen, brillanten Fotos lassen auch beim Leser das Fernweh erwachen…

Für diese Reise wurden die Autoren im Jahr 2000 von der Vereinigung der Hochseesegler, Trans-Ocean, mit einer Medaille ausgezeichnet.

Torsten (geb. 1957 in Hannover) und Silke (geb. 1956 in Bremen) lernten sich schon in der Schule kennen. Zusammen reisten sie zum Nordkap, nach Australien, Neuseeland und Fernost. Silke studierte Tiermedizin, Torsten promovierte in den Fächern Germanistik, Anglistik und Pädagogik. Nach ihrer Ausbildung brachen sie mit ihrem 1981 geborenen Sohn Klaas auf ihrer 20 Jahre alten Segelyacht SEETEUFEL zu neuen Zielen auf. Nach einem Jahr als "Assistant Professor" an der Pennsylvania State University, diversen Umwegen und der Geburt der Tochter Britta 1987 fanden sie 1988 in Australien eine neue Heimat. Seit 1992 sind alle Hartmanns australische Staatsbürger.

1998 bis 2000 unternahmen sie mit ihrem neuen Schiff KAVENGA die in diesem Buch beschriebene Reise. Heute lebt die Familie in Townsville, Queensland. Torsten arbeitet als Verwaltungsmanager einer Werft, Silke hat zur Buchbinderin umgeschult und eine Ausbildung in "Permaculture" (umweltverträgliche Land- und Gartenwirtschaft) absolviert. Torsten hatte schon nach seinem Studium Kinderbücher geschrieben und diese auch illustriert, jetzt geben beide zusammen im Selbstverlag Kinderbücher über die Natur Australiens heraus. Klaas studiert Mathematik, Physik und Informatik und betreut die Internet-Darstellungen der Familie (www.Kavenga.com). Britta besucht das Gymnasium und arbeitet ehrenamtlich in dem großen Riff-Aquarium in Townsville; sie möchte Zoologie studieren.

Rückseite

"Pacific High" - das große stationäre Hochdruckgebiet über dem Zentralpazifik bläst die Familie Hartmann in zwei Jahren 23 000 Seemeilen rund um den Stillen Ozean. Dabei laufen sie Küsten an, die nur selten von Segelyachten besucht werden.

Von ihrer neuen Heimat Australien aus segeln sie über Japan bis zu den Aleuten, nach Alaska und an die Westküste Kanadas und Amerikas. Sie erkunden abgelegene Orte mit reichem, ursprünglichen Tierleben, und die Kinder erleben zum ersten Mal Eis und Schnee. Auf ihren Tauchgängen entdecken sie bewegende Kriegszeugnisse, und oft erfahren sie überwältigende Gastfreundschaft. Sie müssen sich aber auch Kritik an ihrem Lebensstil gefallen lassen, die die Kinder jedoch auf eindrucksvolle Weise entkräften - ihre Erfahrungen erweisen sich für sie als "High School" des Lebens.

Diese nicht alltägliche Familie erlebt die Welt über und unter Wasser und an Land mit offenen Augen. Die extremen Gegensätze der Fahrt, der intelligente und spannende Erzählstil sowie die eindrucksvollen, brillanten Fotos werden bei jedem Leser das Fernweh wecken…

Für diese Reise wurden die Autoren im Jahr 2000 von der Vereinigung der Hochseesegler, Trans-Ocean, mit einer Medaille ausgezeichnet.
back Home


Letzte Änderung / Last change: Sonntag, 13. Juli 2003